• renai

Lyrics: OK

Atualizado: Jun 21

Song: OK

Artist: GO TO THE BEDS Album: EP BLOOD COMPACT

Lyrics: Matsukuma Kenta, JxSxK

Composition: Matsukuma Kenta

Translation: renai (@rarerarenai)

English


I didn’t understand

that there wasn’t a beginning or an ending

The feelings from the bottom of my heart

are about to get out


I hate

that I end up doing things

halfheartedly

Destroy the immobile

firm future

right now


I’m OK, I still want to do it

I remember that season of goodbyes

You’re OK too, I still want to meet you

I’m remembering that season of goodbyes


And so the memories repeat again


We fought and I regret that

because we can’t go back

Somewhere in my heart I pray

because I can’t restore that


In songs

Even though

We can tell several lies

I can’t convey

my real feelings

What am I even saying


I’m OK, I still want to do it

I remember that season of goodbyes

You’re OK too, I still want to meet you

I’m remembering that season of goodbyes


And so the memories repeat again


I’m OK, I still want to do it

I remember that season of goodbyes

You’re OK too, I still want to meet you

I’m remembering that season of goodbyes


And so the memories repeat again




Kanji


始まりも終わりもないよ

わかっていなかった

こころの奥の感情

でてきちゃいそうだ


嫌だな

中途半端に

してしまうこと

がんじがらめに

固まる未来

ぶっ壊せ今すぐに


僕は大丈夫、またやりたいです

あの別れの季節思い出すよ

君も大丈夫、また会いたいです

あの別れの季節思い出してる


そしてまた繰り返す思い出


けんかもしたし後悔だよ

戻れないから

こころのどこかで祈ってる

戻せないから


歌では

いくらでも

嘘言えるのに

本当の感情

こめられないな

なんてこと言ってるんだろう


僕は大丈夫、またやりたいです

あの別れの季節思い出すよ

君も大丈夫、また会いたいです

あの別れの季節思い出してる


そしてまた繰り返す思い出


僕は大丈夫、またやりたいです

あの別れの季節思い出すよ

君も大丈夫、また会いたいです

あの別れの季節思い出してる


そしてまた繰り返す思い出




Romaji


Hajimari mo owari mo nai yo

Wakatteinakatta

Kokoro no oku no kanjou

Detekichaisou da


Iya da na

Chuutohanpa ni

Shiteshimau koto

Ganjigarame ni

Katamaru mirai

Bukkowase ima sugu ni


Boku wa daijobu, mata yaritai desu

Ano wakare no kisetsu omoidasu yo

Kimi mo daijobu, mata aitai desu

Ano wakare no kisetsu omoidashiteru


Soshite mata kurikaesu omoide


Kenka mo shitashi koukai da yo

Modorenai kara

Kokoro no doko ka de inotteru

Modosenai kara


Uta de wa

Ikura demo

Uso ieru no ni

Hontou no kanjou

Komerarenai na

Nante koto itterunndarou


Boku wa daijobu, mata yaritai desu

Ano wakare no kisetsu omoidasu yo

Kimi mo daijobu, mata aitai desu

Ano wakare no kisetsu omoidashiteru


Soshite mata kurikaesu omoide


Boku wa daijobu, mata yaritai desu

Ano wakare no kisetsu omoidasu yo

Kimi mo daijobu, mata aitai desu

Ano wakare no kisetsu omoidashiteru


Soshite mata kurikaesu omoide

13 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo